El álbum ilustrado LGBTQ+: Cuentos sin armarios.

Desde el álbum ilustrado se puede hablar de cualquier cosa, controvertida o no. Los siguientes álbumes visibilizan la diferencia LGBTQ+. Bernat Cormand desgranó el tema hablando desde la identidad de género hasta los distintos modelos de familia. Habló de una niña con sombra de niño, de princesas enamoradas de princesas y de enormes monstruos rosas.

titiritesa-ilustracion

Ilustración interior de ‘Titiritesa’.

Seguir leyendo

Anuncios

El álbum ilustrado más allá del texto.

Ramón París no se limita a poner imágenes a lo que otros escriben, crea un cuento dentro del cuento, una nueva historia que da otra perspectiva o amplía lo que ya contaban las letras. Es un ilustrador autodidacta que, como él mismo cuenta, llegó a serlo de una manera natural.manifiesto-album-ilustrado

 

Ya te hablé en este artículo de la charla que Anna Juan dio el 26 de mayo en la Biblioteca Xavier Benguerel. La segunda parte del evento corrió a cargo de Ramón París, que explicó su trayectoria y compartió su proceso creativo. Seguir leyendo

Leer imágenes: el álbum ilustrado más allá del tiempo.

Mientras Anna Juan narraba detalles de muchísimas obras, clásicas y modernas, tuvimos la oportunidad de tener entre nuestras manos los álbumes ilustrados de los que nos hablaba. Pudimos pasar sus hojas, disfrutar de sus particularidades, colores, formas, de su tacto y sus historias. Así, como si la propia charla fuera un álbum ilustrado, llegó a nosotros a través de todos los sentidos.

espejo-ilustracion-suzy-lee.jpg

Ilustración de ‘Espejo’, de Suzy Lee.

El viernes 26 de mayo, en la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona, asistí a dos charlas muy interesantes sobre álbum ilustrado. La primera a cargo de Anna Juan y la segunda del ilustrador Ramón París.

En este artículo voy a pasarte mis apuntes de lo que contó Anna Juan sobre la importancia de la materialidad en la composición narrativa del libro ilustrado. La materialidad del libro ayuda a construir las historias.
Seguir leyendo

Patricia Highsmith y el álbum ilustrado.

Patricia Highsmith es famosa por sus cuentos y novelas de suspense y por personajes como Tom Ripley pero, ¿sabías que publicó un álbum ilustrado para niños?

miranda-the-panda-portada

Mientras lees, puedes escuchar esta entrevista radiofónica que le hicieron en la BBC: Seguir leyendo

Monolibro: álbum ilustrado. Cómo encender la chispa.

Desde su entrada en el mundo editorial, pasando por la fuente de inspiración, a la solución de los problemas técnicos finales, los ponentes compartieron sus experiencias. ¿Que si aprendí? ¡Mucho!

monolibro_monico

Ya había asistido a las Jornadas del Álbum Infantil Ilustrado de Monolibro, en concreto a “Una persona, un libro”. Allí se trataron las características del álbum ilustrado y se perfiló su historia en nuestro país.

En esta última sesión titulada “Cómo encender la chispa”, se desgranó el proceso de creación. Sonia Antón condujo la mesa redonda formada por la editora de Libre Albedrío Gemma Sirvent, la ilustradora Ana Pez y el escritor y narrador oral Jose Carlos Andrés, en definitiva, el equipo que haría un álbum ilustrado.    

¿Cómo entré en el mundo editorial?

Gemma Sirvent, abandonó un trabajo gris para fundar la Editorial Libre Albedrío. Por la pasión con la que habla de libros, no parece que se arrepienta.  Seguir leyendo

Monolibro: Una persona, un libro. Apuntes sobre el álbum ilustrado.

El 17 de octubre se celebró la mesa redonda ‘Una persona, un libro’. Se respondieron muchas preguntas: ¿Cómo debe ser un álbum ilustrado?, ¿Es obligatorio que eduque?… Si no pudiste asistir, comparto contigo mis apuntes de lo que allí se dijo.

donde-viven-los-monstruos

Su madre lo llamó ¡MONSTRUO! y Max le contestó ¡TE VOY A COMER! y lo mandaron a la cama sin cenar.

En aquella ocasión, dentro de las Jornadas sobre el Álbum Ilustrado Monolibro, se celebró una mesa redonda moderada por Sonia Antón (editora de Ediciones Jaguar) y compuesta por Samuel Alonso, editor y autor, Maite Malagón, editora y Javier Pizarro, maestro y colaborador en El Asombrario.

¿Cuál ha sido la evolución del álbum ilustrado?

En 1997, la Fundación Germán Sánchez Ruipérez celebró su congreso en Salamanca. Allí se acuñó el término álbum ilustrado, ya que hasta entonces se había conocido como “libro ilustrado”. Al mismo tiempo que lo rebautizaban, los editores presentes certificaron su defunción. Durante los años noventa las ventas habían sido bajas y pensaron que el negocio no tenía futuro. Seguir leyendo

MONOLIBRO. Jornadas sobre álbum infantil ilustrado.

Monolibro comprende cuatro sesiones y pretende poner de relieve las últimas novedades y tendencias del álbum ilustrado.

 mono
El álbum ilustrado resulta muy atractivo, tanto por tratarse de un producto muy cuidado estéticamente como por la flexibilidad de su formato, que le permite presentar múltiples configuraciones y una enorme variedad de contenidos, por lo general sorprendentes e imaginativos. Todo ello ha hecho que en los últimos tiempos interese y seduzca a un de público amplísimo, no solo a los lectores más jóvenes.

Seguir leyendo